/* Captions
Note that … is a horizontal elipsis -- press Option-; to type this on most keyboards.
*/

// Caption for armies pop-up menu displayed while reading data files
"Loading armies …" = "Loading armies …";

// Captions for table in information drawer
"Fighters" = "Fighters";
"Special Weapons" = "Special Weapons";
"Specialists" = "Specialists";
"Officers" = "Officers";

// Button captions
"Add Option" = "Add Option";
"Add Options" = "Add Options";

// Menu items
"Hide Information" = "Hide Information";
"Show Information" = "Show Information";
"Hide Unit Card" = "Hide Unit Card";
"Show Unit Card" = "Show Unit Card";
"Add Unit to Company" = "Add Unit to Company";
"Add Option to Selected Unit" = "Add Option to Selected Unit";

// Toolbar items
"Edit Unit Background" = "Edit Unit Background";
"Export to Web" = "Export to Web";
"Export Company to Web" = "Export Company to Web";
"Export to Text" = "Export to Text";
"Export Company to Text" = "Export Company to Text";
"Help" = "Help";
"Company Okay" = "Company Okay";
"Preferences" = "Preferences";
"Print" = "Print";
"Show Info" = "Show Info";
"Show Unit Card" = "Show Unit Card";
"Warning" = "Warning";

// Toolbar tool tips
// displayed when the mouse pointer hovers over a toolbar icon
"Edit background information for the selected unit" = "Edit background information for the selected unit";
"Export the company to a web page" = "Export the company to a web page";
"Export the company to a text file" = "Export the company to a text file";
"Print the company" = "Print the company";
"Show help for M.Ind" = "Show help for M.Ind";
"Show information about the selected unit" = "Show information about the selected unit";
"Show the preferences" = "Show the preferences";
"Show the stat card for the selected unit" = "Show the stat card for the selected unit";
"Your company contains illegal units or you have spent too many Army Points" = "Your company contains illegal units or you have spent too many Army Points";
"Your company appears to be legal" = "Your company appears to be legal";


/* Open, Save etc. Dialogs */

// Captions for the buttons in the save, export and save reminder dialogs
"Cancel" = "Cancel";
"Don't Save" = "Don’t Save";
"Export" = "Export";
"Save" = "Save";

// Captions of the save reminder dialog when closing the main window
"Do you want to save the changes you made to the company?" = "Do you want to save the changes you made to the company?";
"Your changes will be lost if you don't save them." = "Your changes will be lost if you don‚Äôt save them.";


/* Army Names

The names of the armies. These are the same in most languages, but are included here because they are not _necessarily_ the same.

Army Symbols: you can include army symbols in the Resources folder of M.Ind.app as PNG image files. This must have a filename exactly like the non-localized name of the army, plus extension ".png".
*/

"Karmans" = "Karmans";
"Red Blok" = "Red Blok";
"Therians" = "Therians";
"U.N.A." = "U.N.A.";


/* Unit Categories

These are used in the unit list -- the actual units are grouped underneath these categories.
*/

"Heroes" = "Heroes";
"Infantry" = "Infantry";
"Combat Striders" = "Combat Striders";
"Vehicles" = "Vehicles";


/* Export Strings

These are used in text and HTML files exported by M.Ind. All the %1, %2, etc. codes will be automatically replaced by something else; each line below indicates what, so take this into account when translating. They do not need to be kept in the same order.
Some lines include HTML codes ("tags"), which must be kept as well.
*/

"%1: %2 A.P." = "%1: %2 A.P.";	// %1 = army name, %2 = company's AP value
"Unit Type" = "Unit Type";
"A.P." = "A.P.";
"Fighters" = "Fighters";
"Officers" = "Officers";
"Special Weapons" = "Special Weapons";
"Specialists" = "Specialists";
"Options" = "Options";
"   Options" = "   Options";	// note the three spaces at the beginning
"%1 (%2)" = "%1 (%2)";	// %1 = option name, %2 = how many of that option the unit has"   %1 (%2)" = "   %1 (%2)";	// note the three spaces at the beginning; %1 = option name, %2 = how many of that option the unit has
"   Unit Background: %1" = "   Unit Background: %1";	// %1 = unit's background fluff
"<i>Unit Background:</i> %1" = "<i>Unit Background:</i> %1";	// %1 = unit's background fluff; <i> and </i> are HTML tags to make the text between them italic.
"Company created using M.Ind %1" = "Company created using M.Ind %1";	// %1 = M.Ind's version number
"Company created using <a href=\"%1\">M.Ind %2</a>" = "Company created using <a href=\"%1\">M.Ind %2</a>";	// %1 = link to M.Ind web site, %2 = M.Ind's version number; <a href=\"\"> and </a> are HTML tags to make the text between them a link.